Кровавый кошмар Восточного фронта. Откровения офицера парашютно-танковой дивизии "Герман Геринг" Карл Кноблаух [пер. с нем. С. Липатова]. -М.:Яуза-пресс,2010. (Вторая Мировая война. Жизнь и смерть на Восточном фронте). Впервые на русском языке! Уникальные фронтовые записки офицера парашютно-танковой дивизии "Герман Геринг". Откровения ветерана об ужасах войны на Восточном фронте. Поразительная судьба, достойная авантюрного романа. В начале войны Карлу Кноблауху довелось воевать и в передовом отряде пехотной дивизии, и наблюдателем воздушной разведки, а после тяжелого ранения, полученного в бою с советскими истребителями над Вязьмой, он по выздоровлении был направлен в парашютно-танковую дивизию Герман Геринг", где всего за несколько месяцев сделал головокружительную карьеру от командира взвода до командира батальона. И если бы не открывшаяся рана, Кноблаух должен был погибнуть с остатками своей части в Берлине, но его откомандировали из города всего за несколько часов до того, как советские войска замкнули кольцо окружения... Эта книга потрясающее свидетельство ветерана, чудом выжившего в страшной бойне Восточного фронта, откровенный рассказ об агонии Вермахта и Люфтваффе, о азгроме и падении Третьего Рейха.

ПРЕДИСЛОВИЕ

О военных действиях, политической подоплеке и человеческих взаимоотношениях написано много: былей и небылиц, конкретного, и не конкретного, и много бессмысленного. Необходимо всегда относиться с достаточной долей скептицизма к тем работам, литературное отображение исторических событий в которых обусловлено коммерческим интересом.
Мои воспоминания по-настоящему достойны того, Чтобы изобразить их в драматической форме. Но представить их в виде "драмы" у меня не было никакого желания.
При изложении событий я исходил из необходимости фиксирования действительности, а не модифицированных конструкций их хода. И, во всяком случае, не руководствовался лозунгом: "Посмотрите на меня, я был не таким, как масса. Я наблюдал за происходящим и был в стороне от него!"

Прусский элемент моего воспитания объясняет некоторые действия, которые сегодня могут быть непонятными. То же относится и к поведению бывших со мной рядом товарищей, воспитанных, как и я, на постулате прусской аристократии "больше быть, чем казаться, много делать, меньше говорить!".
Мои записи представляют собой правду без какихлибо приписок. Псевдонимов тоже нет. Чтобы не фальсифицировать связь между "событиями" и "отношением", информация, которую я получил только после войны, намеренно в моих записях не приводится.
Если у читателя сложится впечатление, что я некоторые события не раскрыл или описал недостаточно полно, то это произошло потому, что эти темы не были частью окружавшей меня действительности.
С благодарностью я вспоминаю товарищей, чьи пути пересекались со мной в высотах и падениях человеческого существования, и тех, что прошли часть моего жизненного пути вместе со мной.
Я не прошу признательности за мои действия, я прошу только готовности непредвзято подумать о содержании моих записок.

Скачать книгу в формате pdf